diff --git a/src/Persistence/Initialization/Updates/AddHeykelSavasiEventUpdateSeason6.cs b/src/Persistence/Initialization/Updates/AddHeykelSavasiEventUpdateSeason6.cs
index 9309f38..371fe8a 100644
--- a/src/Persistence/Initialization/Updates/AddHeykelSavasiEventUpdateSeason6.cs
+++ b/src/Persistence/Initialization/Updates/AddHeykelSavasiEventUpdateSeason6.cs
@@ -99,7 +99,7 @@ public class AddHeykelSavasiEventUpdateSeason6 : UpdatePlugInBase
             var npc = context.CreateNew<MonsterDefinition>();
             gameConfiguration.Monsters.Add(npc);
             npc.Number = 560;
-            npc.Designation = "TvT Event Gorevlisi";
+            npc.Designation = "TvT Guard";
             npc.NpcWindow = NpcWindow.Undefined;
             npc.ObjectKind = NpcObjectKind.PassiveNpc;
             npc.SetGuid(npc.Number);
diff --git a/src/Persistence/Initialization/Updates/RenameTvTEventNpcUpdatePlugIn.cs b/src/Persistence/Initialization/Updates/RenameTvTEventNpcUpdatePlugIn.cs
new file mode 100644
index 0000000..0e8c428
--- /dev/null
+++ b/src/Persistence/Initialization/Updates/RenameTvTEventNpcUpdatePlugIn.cs
@@ -0,0 +1,62 @@
+// <copyright file="RenameTvTEventNpcUpdatePlugIn.cs" company="MUnique">
+// Licensed under the MIT License. See LICENSE file in the project root for full license information.
+// </copyright>
+
+namespace MUnique.OpenMU.Persistence.Initialization.Updates;
+
+using System.Runtime.InteropServices;
+using MUnique.OpenMU.DataModel.Configuration;
+using MUnique.OpenMU.PlugIns;
+
+/// <summary>
+/// Renames the TvT event NPC (560) which stands in Lorencia. The name is what players see over its
+/// head and what the admin panel lists, so it has to change on existing databases too - the seed
+/// only covers new ones.
+/// </summary>
+[PlugIn]
+[Display(Name = PlugInName, Description = PlugInDescription)]
+[Guid("7B1C5E42-9A08-4D6E-9F31-2C4A5D6E7F80")]
+public class RenameTvTEventNpcUpdatePlugIn : UpdatePlugInBase
+{
+    /// <summary>
+    /// The plug-in name.
+    /// </summary>
+    internal const string PlugInName = "Rename the TvT event NPC";
+
+    /// <summary>
+    /// The plug-in description.
+    /// </summary>
+    internal const string PlugInDescription = "This update renames the TvT event NPC (560) in Lorencia to 'TvT Guard'.";
+
+    /// <summary>The monster number of the TvT event NPC in Lorencia.</summary>
+    private const short TvTEventNpcNumber = 560;
+
+    /// <inheritdoc />
+    public override string Name => PlugInName;
+
+    /// <inheritdoc />
+    public override string Description => PlugInDescription;
+
+    /// <inheritdoc />
+    public override UpdateVersion Version => UpdateVersion.RenameTvTEventNpc;
+
+    /// <inheritdoc />
+    public override string DataInitializationKey => VersionSeasonSix.DataInitialization.Id;
+
+    /// <inheritdoc />
+    public override bool IsMandatory => false;
+
+    /// <inheritdoc />
+    public override DateTime CreatedAt => new(2026, 08, 09, 0, 0, 0, DateTimeKind.Utc);
+
+    /// <inheritdoc />
+    protected override ValueTask ApplyAsync(IContext context, GameConfiguration gameConfiguration)
+    {
+        if (gameConfiguration.Monsters.FirstOrDefault(m => m.Number == TvTEventNpcNumber) is { } npc)
+        {
+            npc.Designation = "TvT Guard";
+        }
+
+        return ValueTask.CompletedTask;
+    }
+}
diff --git a/src/Persistence/Initialization/Updates/UpdateVersion.cs b/src/Persistence/Initialization/Updates/UpdateVersion.cs
index 83d2c5c..c2172fb 100644
--- a/src/Persistence/Initialization/Updates/UpdateVersion.cs
+++ b/src/Persistence/Initialization/Updates/UpdateVersion.cs
@@ -539,4 +539,9 @@ public enum UpdateVersion
     /// bookkeeping is keyed on this value, so a collision would skip or re-run updates on live databases.
     /// </remarks>
     AddCastleSiegeData = 105,
+
+    /// <summary>
+    /// The version of the <see cref="RenameTvTEventNpcUpdatePlugIn"/>.
+    /// </summary>
+    RenameTvTEventNpc = 106,
 }
diff --git a/src/Persistence/Initialization/VersionSeasonSix/NpcInitialization.cs b/src/Persistence/Initialization/VersionSeasonSix/NpcInitialization.cs
index 7ec1a5d..2d855f4 100644
--- a/src/Persistence/Initialization/VersionSeasonSix/NpcInitialization.cs
+++ b/src/Persistence/Initialization/VersionSeasonSix/NpcInitialization.cs
@@ -816,7 +816,7 @@ internal partial class NpcInitialization : Version095d.NpcInitialization
         {
             var def = this.Context.CreateNew<MonsterDefinition>();
             def.Number = 560;
-            def.Designation = "TvT Event Gorevlisi";
+            def.Designation = "TvT Guard";
             def.NpcWindow = NpcWindow.Undefined; // routed via IPlayerTalkToNpcPlugIn in a later task
             def.ObjectKind = NpcObjectKind.PassiveNpc;
             this.GameConfiguration.Monsters.Add(def);