GetTeamSpawnGate matched gates by exact X1/Y1 anchors, which threw
'Sequence contains no matching element' when the DB gate coords drifted a
tile from the code anchors. Now selects the two spawn gates by Y-order
(red=top, blue=bottom) so it works regardless of exact coordinates.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
a174c1a29f